ef93 – စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

၁။ နိဒါန်း

ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ("Terms") သည် ef93 ပလက်ဖောင်း (ef93.pro) ကို ဝင်ရောက်သုံးစွဲသောသူများနှင့် ef93 ကြား ချုပ်ဆိုထားသောသဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။ ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်ခြင်း၊ အကောင့်ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဂိမ်းကစားခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤ Terms ကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး လက်ခံသဘောတူသည်ဟု ဆိုလိုသည်။

ef93 သည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ကစားသမားများအတွက် Slots, Live Casino, Sportsbook နှင့် Esports ဂိမ်းများကို ဝင်ရောက်ကစားနိုင်ရန် ပေးဆောင်သောပလက်ဖောင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကစားသမားများ၏ ဖျော်ဖြေရေး၊ လုံခြုံမှုနှင့် တာဝန်ရှိသောကစားခြင်းကို တန်ဖိုးထားသောကြောင့် ဤ Terms ကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ရေးသားဖော်ပြထားသည်။

၂။ အကောင့်ဖွင့်ခြင်းနှင့် အကောင့်စီမံခန့်ခွဲမှု

ef93 တွင် အကောင့်ဖွင့်ရန် ကစားသမားသည် အသက်ပြည့်ပြီးသူ ဖြစ်ရမည်။ မြန်မာနိုင်ငံ၌ တရားဥပဒေနှင့်အညီ ကစားနိုင်သောအသက်ရောက်ပြီးသူများသာ ဤပလက်ဖောင်းကို သုံးစွဲနိုင်ပါမည်။

• ကစားသမားတစ်ဦးချင်းစီ အကောင့်တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။ ထပ်ဆောင်းအကောင့်ဖွင့်ခြင်းကို ခွင့်မပြုပါ။
• မှန်ကန်သောအချက်အလက်များဖြင့် အကောင့်ဖွင့်ရမည်ဖြစ်ပြီး မမှန်က န်သောအချက်အလက်ဖြင့် ဖွင့်ထားသောအကောင့်များကို ရုတ်သိမ်းနိုင်သည်။
• အကောင့်ဝင်ရောက်ရန် သုံးသောစကားဝှက်ကို ကိုယ်တိုင်ကာကွယ်ရမည်ဖြစ်ပြီး အခြားသူနှင့် မျှဝေခြင်းကို တားမြစ်သည်။
• အကောင့်ဖြင့် ပြုလုပ်သောလုပ်ဆောင်ချက်တိုင်းအတွက် ကစားသမားကိုယ်တိုင် တာဝန်ရှိသည်။
• ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပြောင်းလဲပါက ef93 ကို အမြန်ဆုံးအကြောင်းကြားရမည်။
• ef93 သည် သံသယဖြစ်ဖွယ်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်များ တွေ့ရှိပါက စစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ရန် ယာယီအကောင့်ပိတ်ထားနိုင်သည်။

အကောင့်ဖွင့်ပြီးနောက် ကစားသမားသည် ef93 ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) ကိုလည်း လက်ခံသဘောတူသည်ဟု ဆိုလိုသည်။

၃။ ငွေပေးချေမှုနှင့် ငွေထုတ်ယူမှု

ef93 တွင် ငွေသွင်း/ထုတ်မှုများကို မြန်မာကျပ် (MMK) ဖြင့်သာ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ လက်ရှိပံ့ပိုးသောငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းများမှာ —

• ငွေသွင်းမှုများသည် SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသောကြောင့် ငွေကြေးအချက်အလက်များ လုံခြုံသည်။
• ငွေသွင်းပြီးနောက် အကောင့်တွင် ချက်ချင်းထင်ဟပ်ရမည်ဖြစ်သည်။ နောက်ကျပါက customer support ကို ဆက်သွယ်ရမည်။
• ငွေထုတ်ရန် တောင်းဆိုမှုများကို ef93 စစ်ဆေးပြီးနောက် ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ မျှော်မှန်းထားသည့်ကာလထက် နောက်ကျပါက customer support မှ အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။
• ကိုယ်ပိုင်မဟုတ်သောအကောင့်သို့ ငွေလွှဲခြင်းကို တားမြစ်သည်။
• ငွေကြေးချို့ယွင်းမှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်မှုဖြင့် ငွေသွင်းသည်ဟု သံသယပြုလျှင် ef93 သည် ငွေထုတ်ကာလ ဆိုင်းငံ့နိုင်ပြီး စစ်ဆေးမှုပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

ငွေထုတ်ယူမှုဆိုင်ရာ အသေးစိတ်ကို ငွေထုတ် စာမျက်နှာ တွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

၄။ Bonus, Promotion နှင့် Cashback

ef93 သည် ကစားသမားများအတွက် ကြိုဆိုဆု (Welcome Bonus)၊ ပုံမှန် Cashback နှင့် VIP အဆင့်ဆင့် ဆုချီးမြှင့်မှုများကို ပေးဆောင်သည်။ Promotion တစ်ခုစီ၏ သတ်မှတ်ချက်များသည် ကွဲပြားနိုင်ပြီး အောက်ပါ မူဝါဒများ ဘုံသက်ဆိုင်သည်—

• Bonus ရရှိသည့်ရက်မှ သတ်မှတ်ထားသောကာလအတွင်း အသုံးမပြုပါက အလိုအလျောက်သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်။
• Bonus ကို ငွေသွင်းပမာဏ သတ်မှတ်ချက်နှင့်ကိုက်ညီမှုရှိသောအခါမှသာ ရရှိနိုင်သည်။
• Bonus ကို ငွေထုတ်ယူနိုင်ရန် ကစားမှုပမာဏ (Wagering Requirement) ကို ပြည့်မီရမည်ဖြစ်ပြီး requirement ကို promotion အသီးသီးတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။
• Bonus ရနိုင်ရန် ကစားသမားသည် မှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့် ငွေသွင်းထားသောအကောင့်ဖြင့်သာ လျှောက်ထားနိုင်သည်။
• Bonus ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အကောင့်အမျိုးမျိုးဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ကစားနည်းကိုချိတ်ဆက်ကာ Bonus ကိုသာ ထုတ်ယူကြိုးစားခြင်းကို တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်သည်။ ထိုသို့ပြုလုပ်ပါက Bonus နှင့် ရရှိသောအကျိုးအမြတ်များကို ပယ်ဖျက်မည်ဖြစ်သည်။
• VIP ပရိုဂရမ်တွင် ပါဝင်ခြင်းဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သော Cashback နှုန်းထားနှင့် exclusive offer များ ရရှိနိုင်သည်။
• ef93 သည် Promotion ကာလ၊ သတ်မှတ်ချက်များကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားခြင်းဖြင့် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

၅။ အကျင့်စာရိတ္တ မူဝါဒနှင့် တားမြစ်ချက်များ

ef93 ပလက်ဖောင်းကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာနှင့် တရားမျှတစွာ အသုံးပြုနိုင်ရန် ကစားသမားအားလုံး အောက်ပါ မူဝါဒများကို လိုက်နာရမည်—

• ကစားနည်းချို့ယွင်းချက်ကို ရှာဖွေအသုံးချသောနည်းပညာ (bot, script, automation) သုံးစွဲခြင်း တားမြစ်သည်။
• အခြားကစားသမားများ သို့မဟုတ် ef93 ဝန်ထမ်းများကို နှောင့်ယှက် ခြိမ်းခြောက်ခြင်း၊ မညင်သာသောစကားသုံးခြင်း တားမြစ်သည်။
• ငွေကြေးခဝါချခြင်း (money laundering) သို့မဟုတ် ငွေကြေးဆိုင်ရာ မတရားလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခြင်း တားမြစ်သည်။
• အခြားသူ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဖြင့် အကောင့်ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်ခြင်း တားမြစ်သည်။
• ဂိမ်းရလဒ်ကို ထိခိုက်ရန် ကြိုးပမ်းသောမည်သည့်နည်းလမ်းကိုမဆို (collusion, cheating) သုံးစွဲခြင်း တားမြစ်သည်။
• ပလက်ဖောင်း၏ ဆာဗာ သို့မဟုတ် software ကို ဟက်ကာနည်းဖြင့် ဝင်ရောက်ကြိုးစားခြင်း တားမြစ်ပြီး တရားဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

အထက်ပါ တားမြစ်ချက်များကို ကျူးလွန်သောကစားသမားများ၏ အကောင့်ကို စစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ပြီး ပိတ်သိမ်းနိုင်ပြီး ငွေကြေးများကိုလည်း သက်ဆိုင်ရာဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

၆။ မူပိုင်ခွင့်နှင့် အကြောင်းအရာပိုင်ဆိုင်မှု

ef93 ပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ လိုဂို၊ ဒီဇိုင်း၊ ဂိမ်းဆော့ဝဲ၊ ဂရပ်ဖစ်၊ ဗီဒီယိုနှင့် ကြေငြာချက်များအပါအဝင် အကြောင်းအရာများအားလုံးသည် ef93 နှင့် ၎င်း၏ မိတ်ဖက်ကုမ္ပဏီများ၏ မူပိုင်ဥပဒေဖြင့် ကာကွယ်ထားသောပိုင်ဆိုင်မှုများဖြစ်သည်။

• ef93 ၏ ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ မည်သည့်အကြောင်းအရာကိုမဆို ကူးယူ၊ ဖြန့်ဝေ သို့မဟုတ် စီးပွားရေးအတွက် အသုံးပြုခြင်းကို တားမြစ်သည်။
• ကစားသမားများသည် ပလက်ဖောင်းကို ကိုယ်ပိုင်ဖျော်ဖြေရေးအတွက်သာ သုံးစွဲနိုင်သည်။
• ဂိမ်း software များသည် မိတ်ဖက်ဆော့ဝဲကုမ္ပဏီများ၏ မူပိုင်ဥပဒေဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်ဖြစ်ရာ ၎င်းတို့ကို reverse-engineer ပြုလုပ်ခြင်း တားမြစ်သည်။

၇။ တာဝန်ရှိသောကစားခြင်း

ef93 သည် ကစားသမားများ၏ ကျန်းမာချမ်းသာမှုကို ဂရုပြုသောကြောင့် တာဝန်ရှိသောကစားခြင်း (Responsible Gaming) ကို အမြဲတမ်း ထောက်ခံသည်။ ကစားခြင်းသည် ဖျော်ဖြေရေးတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး ငွေကြေးဝင်ငွေအဖြစ် မှတ်ယူခြင်းသည် မမှန်ကန်ပါ။

• ကစားသမားတိုင်း ကိုယ်ပိုင်ဘတ်ဂျက်ကန့်သတ်ချက် (Deposit Limit) သတ်မှတ်နိုင်ပြီး ef93 ထံ တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ကစားခြင်းကြောင့် ပြဿနာဖြစ်ပါက ယာယီအကောင့်ဆိုင်းငံ့မှု (Self-Exclusion) ကို တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှုကို ပြန်ရရှိရန် ကစားသည့်အမူအကျင့် (chasing losses) ကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။
• အရက်မူးမူးဖြင့် သို့မဟုတ် စိတ်ဖိစီးနေသောအခြေအနေတွင် ကစားခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ရမည်။
• အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ef93 ကို ဝင်ရောက်ကစားနိုင်ကြောင်း ကစားသမားကိုယ်တိုင် တာဝန်ရှိသည်။ အသက်မပြည့်သောသူများ ဝင်ရောက်ကစားနိုင်မည့် အခြေအနေမရှိရန် ကာကွယ်ရန် ကစားသမား၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။

၈။ အကောင့်ပိတ်သိမ်းခြင်းနှင့် ဆိုင်းငံ့ခြင်း

ef93 သည် အောက်ပါအကြောင်းပြချက်များဖြင့် ကစားသမား၏ အကောင့်ကို ယာယီ သို့မဟုတ် အပြတ်ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်—

• ဤ Terms ၏ မည်သည့်ပုဒ်မကိုမဆို ဖောက်ဖျက်ကျူးလွန်ခြင်း
• မမှန်ကန်သောကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဖြင့် အကောင့်ဖွင့်ထားကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခြင်း
• ငွေကြေးလိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် ငွေကြေးခဝါချမှုနှင့် ပတ်သက်ဟု သံသယဖြစ်ခြင်း
• ကစားနည်းပညာ (bot/script) သုံးစွဲခြင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခြင်း
• Bonus ကို အလွဲသုံးစားပြုလုပ်ကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခြင်း

အကောင့်ပိတ်သိမ်းသောအခါ ကျန်ရှိသောငွေကြေးများကို သတ်မှတ်ချက်များနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပြီး ငွေကြေးဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းချက်ကို customer support မှ အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။ ကစားသမားသည်လည်း ၎င်းကိုယ်တိုင် အကောင့်ပိတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ပြီး customer support ကို ဆက်သွယ်ရမည်ဖြစ်သည်။

၉။ တာဝန်ကန့်သတ်ချက်

ef93 သည် ပလက်ဖောင်းကို တတ်နိုင်သမျှ ချောမွေ့ပြီး လုံခြုံစွာ ဆောင်ရွက်ပေးရန် ကြိုးပမ်းသော်လည်း အောက်ပါကိစ္စရပ်များအတွက် တာဝန်ယူမည်မဟုတ်ပါ—

• ထိန်းချုပ်မရသောအကြောင်းအရင်း (force majeure) ကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုကြန့်ကြာ သို့မဟုတ် ဖောက်ပြန်ခြင်း
• ကစားသမားကိုယ်တိုင် ၎င်း၏ login အချက်အလက်ကို မကာကွယ်မိ၍ ဖြစ်သောဆုံးရှုံးမှု
• ကစားသမား၏ internet ချိတ်ဆက်မှုဆိုင်ရာ ပြဿနာကြောင့် ဂိမ်းကြန့်ကြာ သို့မဟုတ် အနိုင်/အရှုံးရလဒ် ဖောက်ပြန်ခြင်း
• ကစားသမားကိုယ်တိုင် ပေးသောမမှန်ကန်သောအချက်အလက်ကြောင့် ဖြစ်သောဆုံးရှုံးမှု

ef93 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို SSL နှင့် လုံခြုံရေးနည်းပညာများဖြင့် ကာကွယ်ထားသော်လည်း ကစားသမားကိုယ်တိုင် ဂရုစိုက်ခြင်းသည်လည်း မရှိမဖြစ်အရေးကြီးသည်ဟု မှတ်ယူသည်။

၁၀။ Terms ပြင်ဆင်ချက်များ

ef93 သည် လိုအပ်သည့်အခါ ဤ Terms ကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားပြီး ပြင် ဆင်နိုင်သည်။ ပြင်ဆင်ချက်များကို ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် ဖော်ပြမည်ဖြစ်ပြီး ပြင်ဆင်ပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်သုံးစွဲခြင်းဖြင့် ကစားသမားသည် ပြင်ဆင်ထားသော Terms ကို လက်ခံသဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။

• ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုများအတွက် ef93 သည် ကစားသမားများကို email သို့မဟုတ် platform notification ဖြင့် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။
• Terms ၏ နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ထားသောဗားရှင်းကို ဤစာမျက်နှာတွင်သာ ရှာဖွေနိုင်သည်။
• Terms ဆိုင်ရာ မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်မှုများရှိပါက ef93 customer support ကို ဦးစွာဆက်သွယ်ဖြေရှင်းနိုင်သည်။